For years, Bollywood has taught us that love arrives like a festival, a grand declaration of feelings that is loud, dazzling and impossible to ignore. It is what bursts into songs in mustard fields, ...