MINNEAPOLIS — It's a story that loses a lot in translation: Holy Apostles Episcopal Church in St. Paul, Minn., is working on a Hmong version of the Book of Common Prayer. This simple-sounding endeavor ...

ST. PAUL, Minn. | Words such as “peace” and “mercy” are vital to talking about Christianity. They’re just two of many English words that are proving difficult to translate smoothly as an evolving ...

ST. PAUL, Minn.—Words like “peace” and “mercy” are vital to talking about Christianity. They’re just two of many English words difficult to translate smoothly as an evolving Episcopal congregation ...

Words like “peace” and “mercy” are vital to talking about Christianity. They’re just two of many English words that seem to defy precise translation as an evolving Episcopal congregation tries to ...

The Minnesota Department of Human Services posted this revised translation on its Facebook page in February after Hmong community members complained that the first version was riddled with errors.

Emergency and Community Health Outreach (ECHO) Public Health advisories and emergency... Emergency and Community Health Outreach (ECHO) Public Health advisories and emergency alerts for Minnesota's ...

Use one of the services below to sign in to PBS: You've just tried to add this video to My List. But first, we need you to sign in to PBS using one of the services below. You've just tried to add this ...

A Hmong shaman blesses a pregnant woman so that she will have a safe birth. (Photo: Shuka Kalantari) A Hmong shaman dressed in an ornate red and pink costume is standing in a crowded living room in ...

When we recently met chef Yia Vang at Hmong Village Shopping Center in St. Paul for an interview, our profile story (see related story) morphed into a second story we weren’t expecting. We asked what ...

La Vang didn't set out to open the only Hmong eatery in the Pacific Northwest. Born in a refugee camp in Thailand, raised in Milwaukee, Vang moved to the Portland area in 2015 after marrying a local, ...

ST. PAUL, Minn.ST. PAUL, Minn. — Words like “peace” and “mercy” are vital to talking about Christianity. They’re just two of many English words difficult to translate smoothly as an evolving Episcopal ...