Rihanna's $400,000 anklet, NBA YoungBoy's "Anarchy" chain, and Drake's 50-carat diamond dog leash top Nov. 2023's biggest celeb jewelry purchases.