United Notions: Frank McNally on past attempts to bridge the Anglo-Irish linguistic gulf

I’m reminded in passing of a failed 16th- century English monk, Andrew Boorde (c 1490–1549), who was once the subject of an ...