Whatever the reason, Leach Botanical Garden remains one of Portland’s best-kept secrets, which is both a shame and kind of wonderful. A shame because more people should experience this beauty.